Passare al contenuto principale

Comunicato stampaPubblicato il 15 giugno 2026

Forte aumento delle infrazioni stradali dal 2020

Neuchâtel, 15.06.2026 — Nel 2025 sono state pronunciate 22 957 sentenze nei confronti di minorenni, un dato rimasto stabile rispetto all’anno precedente. Dal 2020 si registra un netto aumento dei reati ai sensi della legge sulla circolazione stradale, mentre quelli ai sensi della legge sugli stupefacenti hanno subito un forte calo. Nello stesso periodo, le sentenze relative al Codice penale sono rimaste stabili. Inoltre, continuano ad aumentare sia i collocamenti extrafamiliari che la durata delle privazioni della libertà. Questi sono alcuni degli ultimi risultati pubblicati dall’Ufficio federale di statistica (UST).

Con 22 957 sentenze pronunciate nel 2025, la criminalità minorile è rimasta stabile rispetto all’anno precedente. Sono state tuttavia registrate delle fluttuazioni annuali. Ad esempio, i dati statistici mostrano che i reati contro la vita e l’integrità della persona sono cresciuti del 9,1%, mentre quelli contro il patrimonio sono calati dell’8,4%. È inoltre interessante esaminare l’andamento degli ultimi anni: il numero di sentenze è aumentato del 18% dal 2020 e la struttura delle sentenze pronunciate nei confronti dei minori è cambiata.

Forte aumento dei reati stradali, forte calo delle infrazioni legate alla droga

I dati statistici mostrano che negli ultimi sei anni la delinquenza giovanile è mutata. Il cambiamento più significativo è il forte aumento dei reati ai sensi del codice stradale (2020–2025: +83%). Allo stesso tempo, anche le sentenze basate sulla legge sul trasporto di viaggiatori hanno registrato una crescita costante (+68% tra il 2020 e il 2025). Questi reati sono legati alla mobilità dei giovani e possono essere la conseguenza di un aumento degli spostamenti.

In altri ambiti, le sentenze pronunciate nei confronti dei minorenni sono in forte calo, come quelle ai sensi della legge sugli stupefacenti (2020–2025: –63%). I reati previsti dal Codice penale sono invece rimasti relativamente stabili (2020–2025: +2%).

Aumento delle pene di privazione della libertà senza condizionale per i minorenni stranieri privi di permesso B o C

Proprio come la delinquenza minorile, negli ultimi sei anni sono mutate anche le sanzioni pronunciate. Nel 2025 sono stati pronunciati 8542 ammonizioni (disapprovazioni formali da parte del ministero pubblico o del tribunale dei minorenni). Dal 2020 queste pene sono aumentate del 36% e rappresentano oggi più di un terzo del totale delle sanzioni pronunciate.

Nello stesso periodo le pene di privazione della libertà senza condizionale, dal canto loro, sono più che raddoppiate, passando da 258 a 524. Questo aumento è dovuto esclusivamente alle condanne di minorenni stranieri che non avevano né un permesso B né un permesso C, il cui numero è passato da 161 nel 2020 a 422 nel 2025.

Collocamenti extrafamiliari

Nel 2025, 1098 minorenni sono stati collocati in un contesto extrafamiliare in applicazione del diritto penale dei minorenni (anche a titolo provvisorio). Tra il 2024 e il 2025, la durata media dei collocamenti extrafamiliari è aumentata, passando da 151 a 159 giorni. I collocamenti disposti a seguito di una sentenza presentano la durata media più elevata, pari a 228 giorni.

Anche la durata media delle privazioni della libertà è aumentata, passando da 94 giorni nel 2024 a 105 giorni nel 2025.

Qualche novità sulla piattaforma Swiss Stat Explorer

Quasi tutti i dati ricavati dalla statistica delle condanne penali dei minorenni e dell’esecuzione delle sanzioni sono ora disponibili sulla piattaforma Swiss Stat Explorer. I dati relativi alle sentenze, ai minorenni giudicati, alle sanzioni e alle misure cautelari sono stati profondamente riorganizzati in modo da rendere l’accesso alle informazioni più flessibile e dettagliato.

Cliccando sui link qui sotto, gli utenti possono accedere a una pagina iniziale che propone una selezione di base, che è possibile ampliare e affinare in base alle proprie esigenze grazie ai filtri disponibili sul lato sinistro della pagina. Le sentenze possono inoltre essere filtrate in base a diversi criteri, quali il Cantone in cui è stata emessa la sentenza, i reati commessi o le caratteristiche sociodemografiche dei minorenni condannati. La piattaforma consente in particolare di analizzare l’andamento delle sentenze e delle sanzioni pronunciate nei confronti dei minorenni tra il 2020 e il 2025, anche in base a determinati tipi di reati specifici.

Il presente comunicato stampa e ulteriori informazioni sul tema sono reperibili sulla pagina Internet dell'UST.