Avvio del progetto per il sistema di comunicazione mobile sicuro (CMS)

Il futuro sistema di comunicazione mobile sicuro (CMS) e il sistema attuale Polycom sono progettati per funzionare in tutte le situazioni, sia nella vita quotidiana sia in situazioni straordinarie come sovraccarichi delle reti, eventi naturali, catastrofi, atti di sabotaggio o ciberattacchi. Nel 2035, con il termine della durata di utilizzazione di Polycom, ossia il sistema nazionale di comunicazione radio sicura delle forze di soccorso e di sicurezza svizzere, vi è urgente necessità di disporre di un sistema uniforme, a prova di crisi e di guasti, per la comunicazione mobile a banda larga sicura di Confederazione, Cantoni e terzi.

Per questo motivo il DDPS avvia un progetto preliminare per il sistema CMS con il coinvolgimento dei Cantoni. Dall’inizio del 2026 il DDPS ha elaborato, d’intesa con gli stakeholder, le basi relative agli obiettivi, alla governance e alla tabella di marcia per l’inizializzazione. Il mandato per l’avvio del progetto è stato firmato dal consigliere federale Martin Pfister, capo del DDPS, dal consigliere federale Beat Jans, capo del DFGP, da Jakob Signer, responsabile del Dipartimento militare, di giustizia e polizia del Cantone di Appenzello Interno e presidente della CG MPP nonché da Karin Kayser-Frutschi, consigliera di Stato (NW) e presidente della Conferenza delle direttrici e dei direttori dei dipartimenti cantonali di giustizia e polizia (CDDGP). Il Comando Ciber è responsabile della creazione, dell’operatività e dell’ulteriore sviluppo del sistema CMS.

Basi per il futuro sistema CMS

L’obiettivo del progetto preliminare CMS è quello di creare le basi specialistiche, organizzative, finanziarie e tecniche per il progetto principale e la successiva operatività. Allo stesso tempo dovrà essere elaborata una base decisionale affidabile per l’attuazione. In questo contesto il DDPS attribuisce la massima priorità a una stretta collaborazione con le organizzazioni di utenti. Nel progetto preliminare si coordinano le esigenze e i requisiti dei vari stakeholder e si definisce la portata precisa del progetto. In collaborazione con i rappresentanti degli utenti vengono elaborati e uniformati scenari d’impiego, concetti d’impiego e requisiti. Vengono inoltre elaborati concetti per l’architettura della soluzione nonché per l’operatività, il supporto e il service management al fine di garantire un funzionamento affidabile e a lungo termine. Inoltre vengono coordinati i modelli di finanziamento insieme a Confederazione e Cantoni nonché sviluppati scenari di migrazione e di scalabilità per poter introdurre gradualmente la soluzione e successivamente ampliarla.

L’architettura della soluzione del sistema CMS si basa su quella del progetto «Utilizzo congiunto dei servizi civili» nell’ambito del progetto «Telecomunicazione dell’esercito». Con il progetto parziale «Utilizzo congiunto dei servizi civili» le reti di dati civili vengono rese utilizzabili per l’esercito e rafforzate per aumentare la resilienza e la resistenza alle crisi dei suoi servizi di comunicazione. Ciò consente di sfruttare le sinergie esistenti. Sulla base del progetto «Utilizzo congiunto dei servizi civili» e dei servizi CMS complementari viene attuato un proof of concept (PoC) per verificare a livello pratico e dimostrare la fattibilità della soluzione con i due elementi fondamentali «rete resiliente» e «servizi di collaborazione». Nella fase di inizializzazione si definirà quale Cantone è previsto a tale scopo e si stabiliranno il finanziamento e la portata del PoC.

Il progetto preliminare verrà portato avanti gradualmente, con cicli di sviluppo brevi e feedback regolari da parte degli utenti. Possono essere realizzati dimostratori già prima del proof of concept. L’obiettivo è avere una base pronta per l’approvazione, in modo che si possa iniziare ad attuare e a scalare il successivo progetto principale. Parallelamente all’attuazione del progetto preliminare CMS viene elaborato un messaggio da trasmettere al Parlamento per garantire il finanziamento del successivo progetto principale per il sistema CMS.

Progetto Polycom 2030 concluso con successo a metà del 2026

Il progetto «Mantenimento del valore di Polycom 2030» (Polycom 2030) viene concluso a metà del 2026 con il rinnovo della tecnologia Tetrapol, la migrazione delle stazioni base, il rinnovo completo dell’infrastruttura di rete e il rinnovo delle centrali d’intervento cantonali in tutta la Svizzera. Anche se devono ancora essere svolti diversi lavori (come lo smantellamento di una piccola parte della vecchia infrastruttura e i lavori amministrativi di conclusione del progetto), si tratta di una tappa fondamentale per la comunicazione mobile sicura delle organizzazioni di pronto intervento quali polizia, servizio di soccorso, pompieri e protezione civile che permette di rafforzare la sicurezza della Svizzera. Il funzionamento di Polycom è quindi garantito fino al 2035.

Il budget iniziale viene rispettato. Un ritardo durante il progetto è stato recuperato e il progetto si conclude con un ritardo complessivo di soli sei mesi su una durata totale di dieci anni. Durante il progetto si è potuto contare su una collaborazione stretta e costruttiva tra Confederazione, Cantoni e fornitori.

Contatto/per ulteriori informazioni
Domande sul sistema CMS:
Comunicazione Difesa
Stefan Hofer
Portavoce dell’esercito
+41 58 463 37 41

Domande su Polycom:
Comunicazione UFPP
+41 58 464 07 23
media@babs.admin.ch